Trangam-panjakan 'ny Zandriny any Ludwig Leichhardt | Darrell Lewis: Mpikaroka any Australie Across Two Lifetimes


  • CATEGORY

Soso-kevitra avy amin'i: Terry Olesen, PhD, ao Perth, West Australia

Notohanana tamin'ny: Fanampiana avy amin'ny Fanahy na Fanahy Ahtun Re ao amin'ny sehatry ny Fikarohana momba ny Reenkarnation Ryerson-Semkiw

Article by: Terry Olesen, PhD

Ludwig Leichhardt sy ny famotopotorany momba an'i Australia

IISIS Fianarana momba ny fanambadiana zokiolona I Ludwig Leichhardt Darrell LewisNy fitrandrahana an'i Aostralia dia manana tantara lava sy tsara be amin'ny mpitsikilo izay manatratra ny halehany. Novakiako ny tantara mahaliana an'ny mpandinika iray tamin'ny taonjato fahasivy ambin'ny folo toa izao Dr. Ludwig Leichhardt, voarakotra ao amin'ny edisiona 17 2013 tamin'ny Gazety faran'ny herinandro any Aostralia. Ity lahatsoratra ity dia tsy milaza ny tantaram-piainan'ny lehilahy iray momba ny fikarohana – fa roa, toa mitovy.

Nisy ny fikarohana an'i Leichhardt (b. 1813 - d.1848?) Momba ny "Down Under" ao afovoan'ny 1800. Avy eo dia nisy ny fitsangantsanganana maoderina nampientanentana an'i 160 taona maro taty aoriana, ny mpahay tantara ara-kolontsaina sy ny mpikaroka arkeolojia, Dr. Darrell Lewis (b. 1949).

Raha ny votoatin'ny tantaran'izy roa lahy dia mampiavaka azy ary ny tena mahavariana aza dia ny fahalianana siantifika, ny fitiavana ny tontolo voajanahary, ny fitsiriritana fitsangatsanganana ary ny herisetra nasehon'izy roa lahy. Ny fampitahàna ny maritrano endrika eo anelanelan'i Dr. Leichhardt (amin'ny sketsa sy ny daguerreotypes) sy ny Dr. Lewis (sary, firaketana horonantsary) dia mitovy amin'ny zavatra mahafinaritra.

Mino aho fa izany dia Ian Stevenson, MD dia hiteny hoe, "Raharaha fanoloran-kevitra momba ny Reincarnation."

Fampandrenesana Reincarnation ao amin'ny tolo-dalàna momba an'i Ludwig Leichhardt | Darrell Lewis

Raha hamerina mijery ity raharaha ity aho dia te-hiantehitra amin'ny protocols naorin'i Walter Semkiw, MD. Walter Semkiw dia nametraka ireo lisitra ireo Ireo Fitsipiky ny Fampodiana an-tokantrano. Nosoratako tamin'ny an-tsipiriany ity raharaha ity sy amin'ny fomba ahoana ny "famaritana" ho an'ny roa tonta. Amin'ny faran'ity lahatsoratra ity dia manome famintinana ireo tondro aho ary hanao tsoakevitra. Namboariko koa ny sarintany tany am-boalohany any Aostralia, ary ireo loharanom-panaovako ity fanadihadiana ity.

The Journey of Ludwig Leichhardt: mpikaroka, mpandala ny tontolo voajanahary & mpikaroka any ivelan'i Aostralia

Aostralia Ludwig Leichhardt Darrell Lewis IISIS Reincarnation CaseThe Gazety faran'ny herinandro any Aostralia natombony tamin'ny fitanisany ny toetra maoderina Darrell Lewis:

"Tao amin'ny 1848 dia nisy ny fizahan-tany notarihin'i Ludwig Leichhardt mpahay siansa teraka tany Moreton Bay (Brisbane) ary ny fikasana hiampita ny kaontinanta mankany amin'ny Reniranon'i Swan (Perth). Ny iraka?: 500 km atsinanana-and-andrefana mientana amin'ny soavaly mitaingin-tsoavaly izay manarona ny afovoan'i Aostralia tsy fantatra. Antenaina ho roa na telo taona ny dia, fa ho solon'ilay dia nanjavona ary mbola mifono zava-miafina izany mandraka androany. ”

Ankehitriny izao dia fantatra fa tamin'ny androny dia i Leichhardt no mpahay siansa tsara-mpitazana tsara indrindra izay nitahy an'i Aostralia, satria nianatra teo ambanin'ny siansa eropeana malaza indrindra ary nianatra nandritra ny vanim-potoana fahita. Tazona kely 20-zavatra kely izy rehefa tonga. Leichardt no Indiana Jones ny fipetrahan'i Aostralia fotsy.

Na izany aza ny fahantrany sy ny tantarany dia nanjary mistery maharitra maharitra izay efa lasa hatramin'ny angano ihany. Vinavinaina fa ny fety dia nihaona tamina fiafarana mahamenatra na mahatahotra (hanoanana, aretina, fanalam-baraka). Na izany aza ny sisa tavela sy fitaovam-pandehanana dia tsy hita intsony. Somary mahagaga izany satria ny Leichhardt Expedition dia ahitana lehilahy 7 voaomana, soavaly valo, soavaly 20, rameva dimy ary fitaovana / kojakoja ampy haharitra telo taona.

Nandritra izay 150 taona lasa izay, ny tsiambaratelo momba ny fitrandrahana an'i Leichhardt dia nibolisatra tao amin'ny vondrona Australia tsy nahatsiaro tena. Governemanta telo ary akaiky ny dia tsy miankina am-polony no nanandrana namerina namaky sy namoaka ny fiafaran'i Leichhardt & Company. Tsy nisy tamin'ireto firosoana ireto nahomby tamin'ny famaritana ny fomba namaranan'ny Antokon'i Leichhardt ny dian'izy ireo, ny zavatra nianarany na ny hitany (ny fahazaran'i Leichardt dia ny mitazona firaketana an-tsoratra momba ny fikarohana siantifika, jeografika ary kolontsaina tao anaty kahie nofehezin'ny hoditra).

Tratra varahina varahina nataon'i Ludwig Leichhardt no hita

7-Ludwig-leichhardt-basy-name-takela-Reincarnation-raharahaNy sasany 150 taona taorian'ny nahafatesany, tamin'ny faramparany 1990 ny tranombakoka any Aostralia Tatsimo dia nitazana fofom-baravarana farany tamin'io Expedition io: takela-basy varahina milaza mazava ny anaran'i Leichhardt sy ny daty 1848. Ireo mpitsikilo, mpahay siansa ara-batana ary arkeolojika dia ekena fa marina ny fitadiavana azy.

Nilaza ny vondrona aboriginal fa hita any Aostralia Andrefana ao amin'ny faritry Tanami Des / Sturt River, toerana tsy lavitra ny niheveran'ny ankamaroan'ny mpaneho hevitra fa ho tapitra i Leichardt. Neken'ny alalàn'ny toetrandro / biographer an'i Lewis; na izany aza, ny artifact maro hafa ekipa tsy mbola hita.

Ny lehilahy Aboriginal tany am-boalohany izay nahita ilay zavatra dia namolaka soavaly izay tsy mety ho mpisandoka na mpandainga. Ny manam-pahaizana dia nilaza fa ny takelaka dia voalaza fa nalaina avy tamin'ny hazo iray izay nahantona kitapom-basy nodorana sy rantsana vita amin'ny hoditra. Ilay hazo manontany, a Hazo bozaka (aka Hazo Bottle), noheverina fa tsy tompon-tany tany an-toerana fa fikarohana taty aoriana dia naneho ireo hazo ireo fa mbola mijanona ao amin'ny tany Tanami. I Lewis anisan'izany ny sasany dia nikaroka ity faritra ity ho an'ny hazo toy izany, satria ny Leichhardt matetika no namela ny mari-taniny tamin'ny hazo toy izany niaraka tamin'ny "L."

Nankaiza ny artifact avy amin'ny antoko lehibe toy izany? The Gazety faran'ny herinandro any Aostralia Ilay mpanoratra Nicholas Rothwell dia namarana ny sangan'asany "ary angamba mbola teo ihany io hazo io, any an-toeran-kafa, mbola miandry ny nahitana azy, very tao anaty haitra, hazavana toy ny sarin'olombelona, ​​vavahady taloha ary nampanaovina, ary misy marika" L "mahavariana eo amboniny vatan-kazo. "

The Journey of Darrell Lewis: Akademia Aostralianina, Field Hand & Historian, 1947-ankehitriny

IISIS Fianarana momba ny fanambadiana zokiolona I Ludwig Leichhardt Darrell LewisNicholas Rothwell dia mirakitra ny tantaram-piainan'i Darrell Lewis amin'ny halavany amin'ny Aogositra 2013 Gazety anglisy amin'ny faran'ny herinandro. Hohintiniko eto fotsiny io.

Teraka tao 1949 ao Wagga Wagga, New South Wales, Darrell Lewis dia nampidirina tamin'ny tantaran'ny famoronana Australia, ary koa ny basy-smithing, tamin'ny voalohany. Rehefa nihalehibe izy, dia lasa mpandrafitra mpiasa. Izany no halany. Soa ihany fa tamin'ny faran'ny taona fahadimy nanoratana “boon” dia nianjera teo am-paosiny; nokaramaina ho mpikaroka geôlôjia / mpikaroka ao amin'ny Bureau of Mineral Resources ao amin'ny faritra midadasika antsoina hoe Distrikan'ny Reniranon'i Victoria, na VRD izy ireo. Teo izy dia nampidirina tamin'ny fikarohana fitrandrahana hidrikanika sy ny asa ara-tantara voajanahary. Nanoratra izy hoe: “... ambony aho; Handeha aho ambanivohitra be: fanaovan-javatra mahafinaritra. Nijery tamim-pitandremana aho. Hitako izany rehetra: biby vaovao, fiovana amin'ny zavamaniry ary ny harambato. ”

Ny taona nanaraka dia nafindra tany amin'ny farany avaratry ny avaratr'i Aostralia, Arnhem Land i Lewis. Hoy i Rothwell momba an'io fiovam-po io: “Nahita ny zavakanto mahavokatra be misy ao amin'ny faritra izy ary tototry ny alahelo. Nihaona amin'ireo manam-pahaizana sy ny mpahay siansa lehibe izy, ary nandany ny androny niaraka tamin'ny karazan-kirihitra maniry… olona nentin-drazana nipetraka tany amin'ny fireneny. Ny lasa teo dia nisaona azy tao amin'ny Riverina (Victoria) izy dia tsy 'lasa' hatrizay akory. ”Ny Musieire Territion Avaratra dia nanakarama an'i Lewis ho mpitan-tsoratry ny tranom-panjakana; ny tantaran'ny voajanahary sy ny kolontsain'ny "Top End" dia nanjary nifantohany manokana, sahala amin'ny an'i Leichardt 140 taona talohan'izay.

Déjà Vu: tonga i Expert an'i Darrell Lewis fa i Ludwig Leichhardt dia miezaka mafy

IISIS Fianarana momba ny fanambadiana zokiolona I Ludwig Leichhardt Darrell LewisEto dia mifankahazo hatrany ny tantaran'izy roa lahy. Ao anatin'ny asany amin'ny maha mpikaroka ny tranombakoka, Lewis, hoy i Rothwell, "dia niditra tao amin'io faritany [Northern Territory] io izy. Fantany indray ny alàlan'ny gara efa nanadino taloha sy ny trano fandraisam-bahiny an-trano ... lasa detective tamin'ny taloha izy. Nandeha tany avaratra Cattlemen izy tany am-boalohany ary naka ny fahatsiarovana azy ireo. Izy no nieritreritra ny arsiva. Miadana, azo antoka fa nanamboatra ny tenany indray izy—tamin'ny amboara dia lasa manam-pahaizana izy. ”

Izao vao tara 20s Lewis dia nahita fa mila fahazoan-dàlana mba handrenesana bebe kokoa. Niditra tao amin'ny oniversite siansa iray, Australian National University (ANU) izy. Vita tamin'ny fanajana fanajana miavaka i Lewis ary avy eo nanambady American Antropologika Deborah Bird Rose.

Ludwig Leichhardt & Darrell Lewis: Mpikaroka maharary

Nifindra tany avaratra nankany Queensland izy ireo mba handalina voalohany ny kolontsaina aboriginal. Nandritra ny "tendrony farany" dia nanohy ny faniriany mirehitra amin'ny fikarohana momba ny kolontsaina teratany sy ny zavakanto izy ireo. Nanamarika i Rothwell fa manana fironana toy izany i Lewis, ka izy (Lewis) dia nitazona "karazana boky Domesday ho an'ny Distrikan'ny Reniranon'i Victoria izay ahitana ny antontam-baovao sisa tavela momba ny hazakazaka taloha sy ny trano, ny mpitantana ary ny tantarany mazava, tsy misy. firaketana ofisialy fotsiny fa ny fahatsiarovana ny 'mpamboly tena tsy dia fantatra nefa kely fantatra ary miaraka amin'ny tahirin-tsary misy sary 6,000. "

Rothwell avy eo dia nanonona an'i Lewis momba an'io fironana io:Tiako ny maka sary fahatsiarovana izay mety ho very… .soratana an-tsary miaraka amin'ny porofo mafy, ahitanao ireo soritra fanaony ao amin'ny tontolo. Fehezo ireo faran'izay lafatra, farano ireo tantara hitantsika ao amin'ny firenena, mandry eo fotsiny. ”

Darrell Lewis eny amin'ny Lalan'i Ludwig Leichhardt

Fotoana iray tany 2003 Lewis dia nianjera tamin'ny taratasin'i 1890 nosoratan'ny botanista Ferdinand von Mueller, taratasy izay nanolo-kevitra ny hipetrahan'i Leichhardt farany fa akaiky Farihy Mackay any an-tany efitra Aostraliana tandrefana (Jereo Sarintany). Saika an-tery ihany koa i Lewis dia nanao fanadihadiana feno momba ny arsiva sy kaonty mifandraika amin'ny fandehanan'i Leichardt sy ny tanjony.

Avy amin'ity Lewis ity dia nanangana teoria hafa tsy fomban-drazana fa azo tanterahina. Ny eritreritr'i Lewis dia i Leichhardt sy ny Company dia nahavita namakivaky ny faran'ny tendrony any Aostralia nandeha an-tsokosoko ny faran'ny ony faran'ny farany ary niroso tamin'ny savannah. Nofaranan'i Lewis ary ankehitriny dia mifamaly fa nifanena tamin'ny fiafarany tany amin'ny tany Tanami, ilay antoko, amin'ny tendrony atsimon'ny Renirano Sturt. Roa taona teo ho eo taorian'ny fitantaran'i Lewis vaovao miorina amin'ny taratasin'i von Mueller, ny Museum Australia South dia nahazo ny takelaka varahina mitondra ny anaran'i Leichhardt.

Fanelanelanana ara-panahy na fitarihan'ny fanahy amin'ny tranga reincarnation

Amin'ny fomba fijery ara-panahy, mety hisy haminavina fa ny porofo "porofo" toy izany, toy ny takelaka varahina misy ny anaran'i Leichhardt, dia hita tamin'ny alàlan'ny fidirana an-tsehatry ny "tanana tsy hita maso" na ny fampifangaroana namboarin'ny tontolon'ny fanahy, tranga iray voamarika tao, araka ny iantsoan'ny Dr. Semkiw azy ireo, "tranga misy", izay misy olona iray tsy dia mahatsiaro tena amin'ny fiainany taloha. Raha te hahalala bebe kokoa dia mandehana any: Fanahy Masina ao amin'ny Firaisana ara-nofo any am-parany

Ludwig Leichhardt | Darrell Lewis ho tranga raharaha momba ny fanambadiana ao amin'ny vatana vaovao hafa & Where is Ludwig Leichhardt? by Darrell Lewis

5 Izay nitranga tamin'i Ludwig Leichhardt Darrell Lewis2003 Darryl Lewis dia nahazo diplaoma tamina PhD amin'ny Tantara ara-kolotsaina avy amin'ny ANU. Ny asasorany dia nanjary fototry ny bokiny, Where is Ludwig Leichardt?

Raha ny tenany i Lewis dia niaiky ny takelaka basy varahina dia tsy nametraka ny toeram-pitsaharana farany amin'ny Leichardt Expedition, dia manome ny fomba fijery izay nataon'i Leichardt tany Atsinanana-West Passage. (Zavatra iray izay antenain'ny maro tamin'izany ary hataon'i Leichardt; saingy maro no nisalasala. Mety hitady ny hamorona ilay "fanahy" ve i Leichardt?)

Darryl Lewis ao amin'ny bokiny dia milaza fa i Leichhardt dia tonga hatrany amin'ny sisiny andrefana indrindra amin'ny kaontinanta nosy lehibe (tany amin'ny fitsarana anglisy antsoina hoe Terra Nullius ("Tany Empty Lehibe") izy io. Noho ny fitambaran'ny lozam-pifamoivoizana, ny fandrobana ary angamba ny havizanan'ny hafanana tsy nahavitan'ny ekipa ny kilaometatra farany 2550 kilometatra nankany amin'ny Swan River Colony, avaratry Perth ihany. Nefa nanomboka ny famoahana ny bokin'i Lewis sy ny lahatsoratr'i Rothwell, dia nalaza tao an-tsain'ny Aostralianina ny Legozy Leichhardt - farafaharatsiny eo amin'ireo mpahay tantara, mpanoratra, mpamaky angano any anaty ala ary mpivahiny.

Farany tamin'ny faran'ny lahatsorany dia nanonona an'i Lewis i Rothwell fa nitanisa indray ny tantaram-bava Aboriginal; io dia tsaroana (tsy mbola manana ny tena soratra) aho fa ny andian-tafika an-tsoavaly very very dia tsy afaka mifampiresaka momba ny tany lavitra an-tany akaikin'ny farihy Mackay rehefa avy nidina avy tany Sturt Creek. (Fanamarihana amin'ny mpamaky: ny tompon-tany teratany NISY tsy misy dikany ny mandeha an-tsoavaly any 1848; ny soavaly dia tsy fahita firy ary tsy teratany any Aostralia).

Mampifanaraka na mampifandray an'i Ludwig Leichhardt sy Darrell Lewis

Miaraka amin'ny Fitsipika Reincarnation Semkiw (Mpanondro) Niparitako eto ambany ireo teboka izay nahitako lalao mifanandrify teo amin'ireo roa / fiainana roa tamin'ny tondro maromaro. Mazava fa maro ny lalao.

Ny maritrano endrika tarehy dia mitovy (mitovy endrika amin'ny vatana)

Samy noterena izy ireo ho lasa manam-pahaizana manokana eo amin'ny sahan'izy ireo

Samy nanana fironana hamaky sy hamakafaka ireo arisiva ireo

Samy nanitrika ny tenany ao anatin'ny siansa voajanahary ao anatin'izany ny siansa sy ny hydrolojika, miaraka amin'ny fanamafisana ny fandalinana ny renirano

Samy nitady tany tsy voarindra miaraka amin'ny fitiavana ny tany efitra

Samy nandamina fampandrosana be dia be miaraka amin'ny fahaiza-manao sy ny fampiasana biby fonosana

Samy "tanana" avokoa ireo ary samy mahay amin'ny basy

Samy nampiasa fomba antropolojika miaraka amina firaketana an-tsoratra amin'ny alàlan'ny diary

Samy navoakan'ny fiarahamonina siantifika daholo ireo

Samy "nahita" ny fiantsoana azy ireo tamin'ny siansa voajanahary tamin'ny alàlan'ny fikarohana "hands on" tamin'ny faha-20 taonany,

Samy nandao ny fampiononana ny kolontsaina Anglo-eoropeana,

Samy nanana / nanana fijery mitovitovy amin'ny tantara voajanahary ao Aostralia,

Samy mifandray amin'ireo manampahaizana amin'ny antropolojia sy oniversite,

Samy maneho ny fahaizana miaina mivelona any anaty toerana be dia be (saika any Aostralia tanteraka fa tsy any amin'ny toerana hafa).

Famintinana / Fanamarihana farany

Mbola betsaka ny asa tokony hataoko amin'ity fanadihadiana ity. Amin'izao fotoana izao, isika dia afaka mahita ireo lafiny marobe mifanindry amin'ny lalam-piainan'ny lehilahy roa. Ho fanampin'izay, ity tranga ity dia manasongadina ilay antsoin'i Dr. Semkiw ho “trangan-javatra tsingerintaona nahaterahana”, tamin'ny nahaterahan'i Darrell Lewis 100 taona taorian'ny nahafatesan'i Leichardt. Leichardt dia maty tamin'ny 1848 na 1849, raha teraka tamin'ny 1949 i Lewis.

Marihiko manokana amin'ny fahalianana fa ny fitaovam-piadiana dia fahalianan'i D.Lee. Izy io dia sombin-tsolika iray, izany hoe ilay takelaka varahina misy basy misy ny anaran'i Leichardt, izay porofo iray lehibe indrindra amin'ny famerenana ny lalan'ny dia farany nataon'i Leichhardt. Marihiko ihany koa fa ny tetik'asa lehibe nataon'i Lewis dia ny manazava ny dian'i Leichardt. Araka ny nomarihina, mitondra ny lohateny hoe: Aiza ny Dr. Leichhardt.

Tahaka ny manandrana mampahafantatra ny fahafatesany teo aloha (undesired?) I Lewis / Leichardt. Marihiko fa tsy tian'i Leichardt ny hevitry ny zavatra notadiaviny fa niniana, nafoina na potika. Tena nahaliana an'i Leichardt izany.

Mahatsiaro ho toy ny mpikaroka momba ny fanambadiana ao amin'ny vatana vaovao indray aho fa tena hahasoa tokoa raha nanaiky ny hanaovana fanadihadiana i Dr. Lewis mba hanome fanazavana momba ny antony nahatonga azy hazoto hijery ny fiainan'ny mpikaroka maty iray hatramin'ny antsasaky ny fiainany manokana. Araka ny nomarihina teo aloha, raha mitombina ity tranga ity, dia mampiseho fitsipiky ny Dr. Semkiw iray hafa, izay ahasarika olona iray tsy fahatsiarovan-tena tamin'ny fahatongavany ho nofo taloha. Ireo karazana tranga ireo dia nantsoin'i Semkiw ho “tranga misy ifandraisany”. Tranga roa hafa misy ifandraisany amin'izany dia ny an'i Halle Berry sy i Laurel ary i Hardy. Ny rohy mankany amin'ireto tranga ireto dia voalaza etsy ambany:

Dorothy Dandridge | Halle Berry

Laurel sy Hardy | Josh sy Danny Bacher

Fanamarihana nataon'i Walter Semkiw, MD: Darrell Lewis Voamarina ho Reincarnation Ludwig Leichhardt

Fandinihana momba ny Reincarnation Case Ludwig Leichhardt Darrell LewisNandritra ny fivoriana niarahana tamin'i Kevin Ryerson, Ahtun Re, mpitari-dalana na fanahy nampidirina tamin'ny alàlan'i Kevin izay naneho fahaiza-manao ny fanaovana ny fiainam-piainana tamin'ny fiainam-pahamarinana avo lenta, dia nanaiky fa i Darrell Lewis no reincarnation an'i Ludwig Leichhart. Raha te hahalala bebe kokoa momba ny asako miaraka amin'i Kevin sy Ahtun Re, mandehana: Fikarohana momba ny Reincarnation Ryerson-Semkiw

Fitsipika momba ny fanambadiana ao amin'ny vatana vaovao sy ny fahatakarana ny fiainana taloha

Fihetseham-batana ara-batana ao amin'ny vatana vaovao: Misy fitoviana eo amin'ny firafitry ny taolana, na ny maritrano endrika endrika tarehy, nozarain'i Darrell Lewis sy Ludwig Leichhardt. Ny sary tanora an'i Darrell Lewis dia azo inoana fa maneho fitoviana ara-batana mahavariana kokoa.

Ankoatr'izay, i Leichhardt sy Lewis dia nanao volombava mitovy be. Ny fikarohana reincarnation dia mampiseho fa ny lehilahy, manomboka amin'ny fahavelomana ka hatramin'ny iray hafa, dia mihazona volo mitovy amin'ny tarehy. Ohatra amin'izany:

Raharaha Reincarnation explorer an'ny Sir George Wilkins | Astronaut Edgar Mitchell

Raharaha fanalefahana ny jeneraly John B. Gordon | Jeff Keene

Ny Kapiteny Polisy Robert Snow ho Reincarnation Carroll Beckwith

Ny fiainana taloha talenta: Araka ny voalaza etsy ambony, Darrell Lewis dia mizara fahaiza-manao sy fahaizana ary fahalianana maro amin'i Ludwig Leichhardt.

Fiovana eo amin'ny fiarahamonina sy ny fiaraha-monina: Alemà i Leichhardt, raha i Australia kosa dia teraka tany Aostralia.

Sources

Tantara Aborizika - Boky 37. Toko: “Aiza i Dr Leichhardt? Ny zava-miafina lehibe indrindra teo amin'ny tantaran'ny Aostralianina. ” Natontan'i Shino Kohiro. University National Australia, 2013.

Lagan, Bernard. Inona no tena nanjo an'i Ludwig Leichhardt? Nanjavona tany amin'ny tany efitra aostralianina izy ary nanentana ny tantara nosoratan'i Patrick White lehibe indrindra. Nankaiza izy? The Global Mail (theguardian.com), Zoma 31 Mey 2013.

Lewis, Darrell. Ny lahatra an'i Leichhardt, firaketana ara-tantara an'ny siansa aostralianina 17 (1) 1 - 30
2 Jona 2006

Rothwell, Nicholas. “L” Manamarina ilay toerana. Gazety anglisy amin'ny faran'ny herinandro. 17-18 Aogositra 2013.